第1部分(第1/4 页)

序幕1 化胡残经

人生有梦。

她又做梦。

梦中她身穿一袭古怪的蓝衣，仓皇地奔跑在无边的大漠上。。。。。

风声如啸；沙扬似雾。天地泛起一片玄黄；宇宙于此际又骤然倒退，虚幻迷离，到处洪荒。

周围那么辽阔。

上下全带土色。

她做梦在狂奔；飞快地朝着有阳光的方向冲刺。又好像是，她不过是，企图跟踪那西下的斜阳。

夕阳已西下。

晚霞如冒血。

人虽是不断地狂奔，拚命地努力向前冲刺。但是，人只是人，人又岂能追得上西沉的红日？

暮色四面弥合。

去路由灰转黑。

夜，终到了。它似从后面赶上来，吞噬着她。然后，又完全舍弃她。不恋不留，继续他去。

远与近，遂更黑。

漆黑。

Ｘ Ｘ Ｘ

她已不是往前跑了。

因她也分不出前后。

她选了一处沙丘的陷地。背靠着天然沙积的峭坡。盘膝打座，闭目养气。

这里比较背风；沙亦转旋他去。

她的座姿竟是如此自然。

就像一种习惯。

右手指天。

左手插地。

舌顶上颚。

一吐一纳。

她不明白自己当时在做什么？她只知道，她依然在做梦；做着一个既奇怪又陌生的梦。

她记得梦中的她后来从怀中取出一本什么书本。又从随身的布袋内取出一根什么木条，当风一曳，就亮出火。然后，她一手拿著书，另一手拿着火。火光在黑夜中照亮那本书的封面。封面上有两个类似图案形的文字。

它们的模样是：「化」、「胡」。

Ｘ Ｘ Ｘ

黑夜中的她，企图要凭单手去把这本书打开。

手一移动书便散落。本来好像只是一部，竟薄薄的叠着十本小册。它们同是旧式的线装书。里面是手写的图形文字。梦中的她翻着这书，读得十分聚精会神。

「但是，我怎会懂得这一种文字？」

她在梦中似醒非醒，潜意识地觉得奇怪。书里面记载些什么？她醒后亦毫无印象。

而且，最奇怪是，每次梦到这里，总是平地起风。手中的那一根火条，摇曳不定，闪铄欲灭。除了当时拿着的那册书之外，其他散到地上的都被风吹走。

她当然是惶恐万状。

慌乱地四面去追截。

她在黑夜之中摸索跌撞。冒风，抗沙；爬高，跃低，心急如焚。但是，这些书彷佛都在风沙中围着她转。

她哭起来。越哭越急，就醒转了。

Ｘ Ｘ Ｘ

她已经不只一次做这梦。

而且每次都是大同小异。每次都是追书。每次都是哭醒。总之，醒了以后，还会耿耿于怀，心神不安。

她终于刻意地把梦中的那二个图案牢牢地记住。依照所见印象，尽力地画出来。

她四处问：「你可知这是什么字？」

她自已是在美国出生的；外形又中又西，先辈可能是混血的。她父母告诉她，祖先来自东方。但那是很久以前的事情了。她不懂其他外文；更遑论别国文化。除英文及美国之外，她对其他的言语和国家，所知实在有限。

所以，她拿「化胡」问人。相熟人介绍相熟人。相熟人介绍陌生人。几经转折，才得知原来是些中国字！

「那么，『化胡』，是什么意思呢？」

找到了稍懂中文的朋友才又知道：「化，是教；胡，是蛮。化胡，连起来是，教化野蛮的人。」

Ｘ Ｘ Ｘ

「但是，这和我怎能有什么关系？」

她就是想不通。梦还是继续有。断断续续，重重覆覆。她也没有其他办法，只好时刻留意在心。

然后，有一天她在朋友的家里遇到了一对退休的华裔夫妇。闲谈中知道男的是一名退休的历史教授。她便问起「化胡」那本书籍。头发花白的退休教授说：「它曾是本古书，不过，已经残缺不全。据说，尚余的那部份存放在法国巴黎国立图书馆内。」他想一想，又说：「英国伦敦国家博物馆也存了一小部份。全数不足十分之四。」

开