第10部分(第1/4 页)

莫尔跑了，他们要到拉斯维加斯结婚。哦，杰里驻扎在亚利桑那州金曼城附

近的军营里，他把多莉娜的名字留给了个开台球厅的人，他说，多莉娜来电

话这个人可以给他传话。军营的小伙子们常去那儿，我给那家台球厅去了个

电话，恰好杰里就在那儿。我告诉他事情的经过，我还说多莉娜是个好女孩，

可是那个狡猾的矿产推销商满嘴的甜言蜜语，他又没有什么竞争对手。”

“杰里怎么说？”

“他没说什么。”

“你要他做什么了？”

“没有。我只是告诉他，如果他有种，他得想点儿办法。”

“你一直都在打电话是吗？”

“是的，好不容易打进去，他们拖了一个小时之后告诉我线路忙又等了

两小时。战争的确是让电话忙起来了。”

特拉格笑道：“电话便宜嘛。”

“打电话到亚利桑那的金曼城可不便宜，尤其是对我这样一个干活挣钱

吃饭的女人来说。”

特拉格问：“那你怎么解释你从罐里取了糖放进茶里，却没什么反应，

可其他两个人吃了同一个罐里的糖却都很快出现了砒霜中毒的症状。”

“我不‘解释’，”内尔·西姆斯厉声说，“你们应该来‘解释’，这

是你们的事儿。”

“你不认为你的女儿爱上了海沃德·斯莫尔了吧？”

“他这个人油嘴滑舌，生性狡猾。他一直围着我女儿转，把她带出去很

晚才回来，而且一天比一天晚。我不喜欢这样，对我女儿来说他年纪太大了。

他总是盯视你，似乎在对你用什么心理战术，像多莉娜这么大的女孩可不需

要这个。她需要的是浪漫，他根本不是能给她这种情调的人，而且他还结过

婚，他亲口跟我说过。谁都知道一个结过婚的男人跟多莉娜这么大的女孩在

一块儿是不合适的，即使他已经离婚了也不合适。”

“你认为——我是说——你认为他们的关系出格了吗，西姆斯太太？”

西姆斯太太瞪着他们俩严肃地说：“人是好心人，就是说不出好话。我

女儿是个好女孩。”

“我明白，可我只是想确切地知道你的意思，当。。”

“我说过的话已经表明了我的意思，那种事没什么好说的。现在我知道

的事情都告诉你们了，我要睡觉去了。”她转身大步走出房间。特拉格关上

灯，刚才为了不让西姆斯太太看到床上的梅森，刺眼的灯光一直直接对着他。

特拉格说：“梅森，你觉得怎么样？药劲儿又上来了？”

梅森没吱声，呼吸很均匀，闭着眼睛。

“是药物作用，”特拉格说，“他太虚弱了，护士说他没事儿，她把肯

沃德大夫留在这儿多好，我们也好问他几个问题。哦，萨姆，或者是她在说

谎，或者说她从那个含有砒霜的糖罐里取了糖却没有什么不良反应。”

“她可能没加糖。”

“不对。佩里·梅森说她在茶里加了糖。”

“是这样。。我正琢磨一件事儿。”

“是什么？”

“假设她没有从那个罐里取糖而把砒霜加了进去。用汤匙伸进去很容

易。拿出来时，在把糖罐的盖子盖上的一瞬间，将毒药倒进去。”

特拉格说：“我也一直这么想。最后那个取糖而没中毒的人是最值得怀

疑的。萨姆，我们还是抽支烟吧，这会儿我们可得歇歇了。下一步要审查每

一个有嫌疑的人，然后看看我能不能在某个人身上找到砒霜，或者发现这人

是从哪买的毒药。”

他们点着香烟，在沉默中抽了几口。萨姆·格列高里伸展开壮实的胳膊，

打了个呵欠说：“哦，我要睡觉了，我。。”

突然，断续的爆炸声从院子那边传来，声音震动着耳鼓。格列高里连后

半句话都吞了下去，转过身，侧身倾听。又是两声爆炸，响声过后的宁静更

显得恐怖。

他们头顶上的地板传来走动的声音，先是跑到楼梯，然后向楼下冲去。

通向园子的小楼边门被冲开来，门撞在墙上“砰”的