第11部分(第1/4 页)
恚��运�薏痪�冢��抑傅隳切┰缫淹�吹牡胤剑�阃�胰デ兹说哪沟兀蝗ゲ喂埙菲ぷ鞣弧��抢锏某厮�诠�髁种猩凉猓蝗チ�裣虏簧畹乃�晾镉斡尽�
雨季来得迟了。尘土在荒凉的原野上飞舞,擦过树叶时发出呜呜的哀鸣,遮断了对远方崇山的视野。站在小山丘上,尘埃略有下降,菲德尔指给我看苍鹰盘旋下的羊肠小道,铺展在山峰周围的密密松林,以及河水扑向平原前冲刷出来的青色峭壁。 电子书 分享网站
静思姑娘(3)
山麓一直伸展到河岸边,然后分散成若干个光秃的高冈,上面建有几座孤零零的小教堂。我没有过河去,因为对岸那沉闷的景色使我颇为反感,那里只有长着仙人掌的荒山野岭。我们沿着羊肠小道下到溪边,随即跳下马来,躺在细卵石上,让马儿饮着那随后消失在沙滩一里的涓涓细流。菲德尔要我看山洪在峭壁上留下的水痕,然后指指满天的乌云。
“这场雨不要多久就会下的。”他对我说,一边很有兴趣地注视着天空上缓缓移动的乌云。“到那时候,您再瞧瞧这条河是什么样子吧。”
“雨季一开始,我就要走了。”我回答道,“遍地泥泞一定是很讨厌的。”
我们重新上马,返回圣达克拉拉。镇人上的塔尖透过树叶总是在我们前头晃动。我每天下午都外出访客,或者接待来访。我一一拜访了濒于消亡的族人以及父母生前的好友。在那些明亮而又坚固的住宅里,笼中小鸟的啁啾声穿过厅堂飞出漂亮的屋顶之外。在这里,我看到一个动荡的女儿国:由于男子外流,姑娘们几乎全部被判做终身处女,而差不多所有的姑娘都十分美丽:鹅蛋型的脸庞上长着明眸皓齿,肌肤洁白细腻,身段苗条,动作优美。
当我发现自己成为那支风雅大军的进攻目标时,便立刻感到惶惑不安。为了不给任何幻想提供素材,我开口的时候总是注意斟酌字眼。成为如此众多的美丽姑娘梦寐以求的对象,虽然使我高兴,但是无论如何,我不想轻率地危及我的独身生活。我毫不掩饰地研究这些新朋友。我想把心中的疑团交给姑母解答。有一天下午,我就这样做了。谈话中,我们时时听到隆隆的雷声在山谷里回荡。
“姑妈,假若我在圣达克拉拉镇结婚,您看怎么样?”我问她。
“哎呀!孩子,结婚吧,就在家乡结婚吧!”她双手拢在一起,回答道。
霍维塔表姐停下手中的织物,极力控制住自己,才没有从椅子上站起来拥抱我,而保姆则按捺不住,热烈地拥抱了我。
她喊道:“让他结婚吧。我来照管他的孩子,就象当年照看他那样。”
“请冷静点。”我对她们说,“你们已经想到我有儿子啦?哎呀!千万可不能匆忙!你们看,我来到这里以后,根本没有想到过要结婚。可是最近几天来,我看见一种令人难以置信的现象:几百个美人没有情郎。”
“而且永远也不会有的。”霍维塔根据自身的经验哀叹道。
“你有什么可叹息的!”姑母责备她说,“我也没有找到男人,可是从来没有象你那样过分热衷。”她接着转向我说:“孩子,这个现象由来已久了。年轻人总是想出去发财,可走后就再也不回来了。这就是圣达克拉拉镇上到处是霍维塔和埃内蒂纳式的姑娘的原因。你就和家乡的姑娘成亲吧。那样除去可以找到一个理想的妻子外,你还做了一件善事。”
我觉得为行善而结婚未免太荒唐,便放声笑起来。三个女人随后也跟着我笑了,但是她们突然止住笑声变得严肃起来。
“你们怎么啦?”我问道。
她们踌躇不决地互相望望,最后姑母鼓起勇气含含糊糊地说道:
“因为……我们已经给你找到未婚妻啦。”
“姑妈,这可是个头号新闻!”
“她是世界上独一无二的未婚妻。”保姆激动地喊起来。
“有这样好吗?她是谁呀?”
她们三人又一次不安地互相对视一下,这使我产生了强烈的好奇心。
“到底是怎么回事?”我问道,“快说出来吧,我可太想知道啦!”
“保姆,你说吧!”姑母命令道。
“干吗不说呢,”保姆高声说,摆出一副毅然决然的神气。“我们给你找的这位姑娘是最最漂亮的,最最贞洁的,最最完美的。她真是世上的珍宝,人间的奇迹。”
“够了,够了,保姆。”我真不知道应该哭笑,还是表示惊讶,便请求她说,“你别这么夸奖她啦,吓得我简直不敢