第41部分(第1/4 页)

卢瓦涅克吩咐吹上马号。

传来低沉的点名声，四十五卫士一个不缺，全到齐了。

轻骑兵给留下来看押梅纳维尔和公爵夫人手下的这帮人，并得到命令不得跟俘虏说话，违令者处死。国王登上马车，身边放着出鞘的剑。

德·艾佩农先生骂了一声“见鬼！”动作优雅地试了试鞘里的剑拔出来是否顺溜。

城堡主塔楼钟敲九点，队伍出发了。

在埃尔诺通已经走了一个小时之后，德·梅纳维尔先生还站在窗口，我们前面曾经见到他就是在过窗口徒费气力地想在夜色中辨出年轻人往哪儿走；不过，比起一小时前来，他显得心绪不宁，尤其是有点儿指望天主的救助了，因为他开始相信人的救助已经没有指望了。

他的士兵们一个也没有来：大路上静悄悄的，一片漆黑。只有隔了很长时间才响起几匹马向万森方向疾驰而去的马蹄声。

听见这马蹄声，德·梅纳维尔先生和公爵夫人总是睁大眼睛想在一片黑暗中认出他们的人来，揣度一下发生了什么事，或者弄清楚他们迟到的原因。

然而，马蹄声远去了，一切重归于寂静。

这无休无止而又毫无结果的来来往往，终于把梅纳维尔弄得心神不宁，他让公爵夫人的一个手下人骑上马，命令他去向碰到的头一个小队的骑士探听一下情况。

这个探子去了就没有再回来。

心情焦急的公爵夫人看到这个情况，就又派出第二个人，结果也是一去不返。

“我们的军官，”公爵夫人于是说，她仍然把事情往好的方面去想，“我们的军官准是怕人不够，“就把咱们派去的人当援军给留下了；考虑倒很周到，就是叫人担心了。”

“叫人担心，是啊，太叫人担心了，”梅纳维尔答道，眼睛始终没有离开黑沉沉的远方。

“梅纳维尔，究竟会发生什么事呢？”

“我亲自骑马去看一下，就可以知道了，夫人。”

梅纳维尔转身想走。

“我不准您走，”公爵夫人喊道，一把拉住他；“梅纳维尔，您这一走，还有谁留在我身边？到时候还有谁认识我们的每一个军官和每一个朋友？不，不，您得留下，梅纳维尔；咱们的事关系到重大机密，自然会叫人悬着心担惊受怕；不过，说实在的。计划安排得够周密了，况且事情做得极其机密，决不会出娄子。”

“都九点了，”梅纳维尔说，与其说他是回答公爵夫人的话，不如说是由于自己心情焦急而脱口说出；“嗳！雅各宾修士都从隐修院里出来了，他们沿着院子的墙边站好了队；说不定他们有什么临时的布置。”

“别响！”公爵夫人说，伸出一只手指向远方。

“什么！”

“别作声，听！”

他们听出了远处传来的滚雷似的隆隆声。

“是马队，”公爵夫人喊道，“他们把他带到我们这儿来了，把他带到我们这儿来了。”

她的性格说变就变，一下子由极度惊恐变成了欣喜若狂，拍着手叫道：

“他落在我手里了！他落在我手里了！”

梅纳维尔仍然在倾听。

“对，”他说，”那是马车滚动和马队奔驰的响声。”

他竭尽全力大声地命令：

“到墙外面去，兄弟们，到墙外面去！”

隐修院的大铁门立刻打开，几百个武装修士队形整齐地走出来，走在前面带头的是博罗梅。

他们横在大路上占好位置。

这时候，传来了戈朗弗洛叫喊的声音：

“等等我！等等我呀！迎接陛下驾到，理应由我站在全体修士头里才对呀。”

“上阳台去，院长大人！上阳台去！”博罗梅喊道；“您知道得很清楚，您应该俯视所有的人。《圣经》上说：“你会像雪松俯视海棠草一样俯视他们！”

“说得对，”戈朗弗洛说，“说得对；我忘记了我应该挑选这个岗位；多亏您在这儿提醒了我，博罗梅兄弟，多亏您！”

博罗梅低声下了个命令，四个修士跑上阳台，以荣誉和仪式的需要为借口，站在他的两侧。

大路在离隐修院有一段距离的地方有个拐弯，那儿很快地亮起了一大片火把的光芒，在火光照耀下，公爵夫人和梅纳维尔可以看到亮晶晶的护胸甲和闪闪发光的长剑。

她没法克制自己，嚷道：

“快下去，梅纳维尔，您把他给我带来，要捆