第40部分(第1/4 页)

妙龄的斯尼德小姐，正像她们的母亲一样文雅、动人。没有人会怀疑两位高贵的勋爵夫人的评论，他们都说能攀上这样一门亲事，女方哪怕一分嫁妆也没有，也不会有人认为不适当。

斯尼德先生的好友汤姆·伯特伦先生是一位漂亮体面的年轻人，（曼斯菲尔德庄园中主角的哥哥，未来的汤姆爵士，从男爵）他也说，“斯尼德先生的婚事可让人挑不出错来，假如我能早些见到那位漂亮的小姐，他可就没有机会啦。不过我也没有多羡慕他，倘若要我把一年的钱财全用在装修庄园上，哪怕那会叫我的庄园变成整个英格兰最动人的一个，我也不愿意。可怜的斯尼德先生，他今年一定没有钱赌马了。假如我的运气好，准保不叫他孤单地呆在家里。”

马莉虽然一直在微笑，可有一会儿不知道要怎么应声才好。幸好这儿有人和伯特伦先生更熟悉，年长一些的斯尼德小姐这时说道：“那您可说错了。伯特伦先生，我哥哥正打算婚后去白利屯。虽然冬天的海边浴场没倚夏天那么好，可总比在马场看那些马儿一圈圈跑个不停有意思多了。可围，他们这时可不欢迎客人跟随。”

如果说伯特伦先生的话还能说是玩笑话，那斯尼德小姐这便是很不客气的失礼行为。恰好此时新人们坐上了马车，要离开赫特福德郡了，伯特伦先生急忙赶过去与新人道别。新人们走了，其他人也慢慢散去。大家寒暄道别，又都赞扬了两位身份高贵的夫人对妹妹的疼爱之情，这才慢慢散去。当然宾利夫妇和班纳特夫妇也没受到冷落，人们见他们同女儿女婿茨关系如此融洽都羡慕得很。

此时班纳特先生最宠爱的女婿，威克姆先生也带着一脸和悦地笑容来到亲戚旁边，同大家自然地闲聊起来了。不过伊丽莎白深感疲惫，马莉也感觉跃得太久坚持不住，便请求她们的丈厄早些离开。无论是达西先生还是布兰登先生全很体贴地回复了妻子的要企，将她们扶到马车上，向其他人告了罪早早离开了。

马莉坐在车里，靠在丈夫的身上。仔细想了又想�终于认为在孩子出生以前的这两个月，她可以径自安静地等待，不用再为什么事儿担心了。

第四十八章

这年的圣诞节，马莉并非只是在圣詹姆斯街与丈夫独自渡过。墅们受邀到达西府上小聚，他们之间现在的关系不仅是兄弟姐妹——他们两家未来的孩子还将是对方的教子（漠）。这便使这对姐妹更加亲密了。

布兰登先生已经和他的夫人说定，如果这个孩子是男孩，他的两个教父分别是克拉克和达西勋爵，教母是克拉克夫人；假若这个孩子是女孩，那么她的两个教母分别是达西夫人和克拉克夫人，教父则是克拉克勋爵。这种决定完全是布兰登先生和夫人仔细思虑过他们与那两家有关系亲近茨显赫家庭之间的联系后最终得出的。毕竟不管达西夫妇是不是孩子的教父母，他们都会爱这个即将出生的孩子，纵使不会像爱他们的孩子那么多牐不过达西夫妇一定会像爱护至亲一样喜爱他（她）的，就像马莉已经打定主意。她要疼爱伊丽莎白的孩子就像她当真从小便是玛丽那样，以一个姨妈的身份爱护姐姐的孩子们。

当然，她也决计真心喜爱　简　未来的孩子们。做出这样的决定并不困难，特别是她越来越习惯于这里的生活时。自马莉真正开始投入玛丽·布兰登这个身份后，她有时感觉得到伊丽券白和　简　对她的态度实是十分亲近牏和悦的。说实话，要马莉首先向周围的人伸出手并不太容易，可抓住别人伸过来的手，如今于她来说，倒也并不为难啦。

尽管伊丽莎白不可能像　简　这样常常到她的家里来探望，但是马莉完全能理解她。

要说宾利太太能顺利的离开赫特福德兢可真不容易。因为他们那两位不愿唇伦敦，其实是不想同宾利家一起到达西府上小住的客人阻碍了他们的行动。直到达西先生看在未出生的孩子的面子上，托了都柏林的熟人给威克姆先生找了个新差使，宾利太太才得以离开尼日斐花园。不过，因为要资助妹妹搬家而付出零钱的人可不止是宾利太太和达西夫人，就连马莉也在得到丈夫的同意后资助了威克姆太太一百英镑。

尽管黎蒂亚在回信时声称他们一定要找个便宜一些的房子才住得起，马莉也没有对他们可以省下钱一事有任何水准以上的期待。唯一叫威克姆太太惋惜，却叫达西夫人与布兰登夫人庆幸的事，便是威克姆夫妇等不及凯蒂度完蜜月回到拉姆斯盖特就要离开英格兰了。

得知威克姆夫妇不会在春天孩子出生时留在伦敦，马莉连听说班纳特太太要在近期到城里陪伴两个将要生产的女儿