第24部分(第1/4 页)

，诗中不断重复这个乌鸦的名字。这就是爱伦

坡创作之

初的全部构思。　接着，他想：什么事情最悲惨，最能感人肺腑呢？这事应该是一　位美丽女子的香消玉殒。谁会因此而痛不欲生呢？当然是这个女子的　情人喽。于是他想到给这个痛失未婚妻的情郎哥取个名字叫　以便与　押韵。这个情郎哥该处在什么地方呢？于是他想：

乌鸦是黑的，什么地方最能衬托出黑色呢？必须用白色作衬托；大理　石半身雕像是白的，那么可能是谁的胸像呢？应该是智慧女神雅典娜　的半身雕像，这座雕像可能放在什么地方呢？在图书馆里。爱伦　说，至此他的诗作诸事俱备，就缺少一个封闭的场所了。　于是他把密涅瓦的雕像安置在一所图书馆里。那位情郎哥就呆在　坡

那里，他在图书的包围之中形影相吊，为他心上人的死去长吁短叹，　情思绵绵。接着，乌鸦进来了。乌鸦为什么进图书馆？因为图书馆是　个静谧的地方，应该有点喧闹的东西与之形成对比，于是他又设计了　一场暴风雨，设计了在一个风雨交加的夜晚，闯进了那只乌鸦。

那人问乌鸦叫什么名字，乌鸦答称：　“

答：

”那人为了自

找痛苦折磨自己，一问再问乌鸦叫什么名字，好让它一次又一次地回　（　永　不　复　返　）最　后　，　对　乌　。　他

鸦说了一句可以理解为本诗中第一个隐喻的话：“我要把你的尖喙从　我心中挖去，要把你的形体逐出门外。”那只乌鸦（它仅仅是个回忆　的象征，一个挥之不去的不幸回忆的象征）依然回答道：

那人知道他已命中注定要在同乌鸦对话中了此残生，度过他这梦幻般　的一生，听着乌鸦回答他“永不复返”，他仍要不断向它提出这个早　已答复的问题。这就是说，爱伦　切都是杜撰的。　爱伦　坡如果借用的不是乌鸦，而是一个傻子或者一个酒鬼，那　么，他可能会给人一个不合情理的观念，我们读到的将是一篇完全不　同和难以解释的诗作。我认为，爱伦

坡要让我们相信，他是以机智的方

式写下这首诗的；但是，我们只需稍稍留意一下这个情节就可知道一

坡可以为自己的聪慧而感到骄

此人

傲，他为自己复制了一个替身，他选择的是一个遥远的人物

我们大家都很熟悉，无疑还是我们的朋友，虽然他本人并不想成为我　们的朋友。此人是位绅士，叫杜宾，文学史上第一位侦探。他是一位　法国绅士，一位破落贵族，住在巴黎的远郊区，他有一位朋友。　这里我们看到了侦探小说的另一程式：运用智慧或机智的行动侦　破一个疑案。做这样事的定是个非常聪明的人，这个人现在叫杜宾，　以后叫福尔摩斯，再后来叫布朗神甫，或者叫别的一些名字，当然都　是些响当　当的名字　。其中　第一个典型　，我　们可以说就是绅　士查尔斯　奥古斯特　杜宾，他同他的一位朋友住在一起，这个朋友就是讲故　事的人。这也是侦探小说传统写法的一部分，这种传统写法在爱伦

坡死后很久为爱尔兰作家柯南道尔继承了。柯南道尔采用了这种本身　就很有吸引力的题材，即两个性格截然不同的人之间的友谊，这种友　谊某种形式上有点像堂吉诃德和桑丘之间的友谊，虽说这两人从未成　为一对完美的朋友。在后来吉卜林的小说《吉姆》中则是一个少年和　印度教士之间的友谊；在《堂塞贡多　在古铁雷斯的许多作品中常可看到。　柯南道尔虚构了一个相当愚蠢的人物，他的智商在读者之下，此　公名叫华生医生；另一个人物既有点滑稽，又有点可敬，名叫福尔摩　斯。作者设计福尔摩斯机智勇敢的不凡业绩，通过他朋友华生之口娓　娓道来，华生则自始至终惊讶不已，一直被种种表面现象所迷惑，他　经常受到福尔摩斯的捉弄，却又乐意被他捉弄。　所有这些都反映在爱伦　爱伦　松勃拉》中说的是高乔牧人和　一个青年之间的友谊。这种讲友谊的题材在阿根廷文学中屡见不鲜，

坡写的第一篇侦探故事里，但他懵然不

知他已开创了一种新的文学体裁，这部书的名字叫《莫格街谋杀案》。

坡不希望侦探体裁成为一种现实主义的体裁，他希望它是机智

的，也不妨称之为幻想的体裁，是一种充满智慧而又不仅仅是想像的　体裁；其实这两者兼而有之，但更突出了智慧。　他本来可以把他的罪犯和侦探安排在纽约，但如此一来读者便会　考虑事情是否