第3部分(第2/4 页)

是得到了紫心勋章，但我不在乎……我们参战的理由不足以让人们失去生命，或让我和弟兄们失去四肢。”

最后的家书

来自消失的生命

Last　letters

From　the　deceased

“不管你是支持还是反对这场战争，你都会被这些信件感动。” 战地家书收集行动的负责人乔恩·皮德认为，这些战地家书比任何观点或者政见都有说服力。

战争是无情的，是惨烈的，是悲壮的。当我们把宏大的视角从血雨腥风的伊拉克战场上逐渐收回时，一个个曾经鲜活的生命与他们疾风骤雨般的命运又仿佛再一次出现在我们眼前。

2004年11月11日美国第50个“退伍军人日”来临之际，美国有线电视台HBO放映了一部特别的纪录片《最后的家书：来自伊战美军的声音》。10名阵亡军人的家人对着镜头诵读亲人从战场上寄回来的最后家书，场面感人肺腑，连最铁石心肠的人都忍不住泪流满面，哀叹战争的残酷。

前几天，又有4个同伴丧命

Four　buddies　are　gone

杰里·莱恩·金

“我必须说，在这里的经历改变了我对生活的看法……。一切都在15分钟内发生了变化……当我正打开即食口粮的时候，我听到了爆炸声。所有人都朝着爆炸声的方向跑去。显然，一名自杀式袭击者引爆自己杀死了我的4名战友，还有一名受伤。前几天，又有4个同伴丧命。他们开的战车遇到了路边炸弹，全车人无一幸免。情况变得有点让人害怕。在我们到来的前6个月里，只有2人死亡，已经算很多的了。可是现在，仅在过去两周半里，就有9个人死亡，50多人受伤。到打包撤离还有75天的时间，我只能祈祷自己福大命大了。”

来自美国国防部档案：战死者（10）

在加入军队前他曾是一名外表帅气，品学兼优的学生。金在给家里的信中坦言是战争改变了自己，其所在的迪亚拉省是伊拉克暴力活动频繁的地区之一，在对该省特基村郊区实施的两次军事行动中，金和其他来自第82空降师士兵有好几天都生活在枪林弹雨中。2007年4月11日的家信中他曾那么明显地向家人表达出不安的情绪，而仅仅12天后，一名伊拉克反美武装分子的“*”就引爆了金所在前哨基地外的两辆卡车，金和其他8名美兵不幸遇难，这是驻伊美军遭遇的最血腥袭击之一。那一刻，专业军士金成了4000名阵亡驻伊美军士兵中的一员。

我一定会活着回家

I　will　e　back　one　day

皮埃尔·皮克多

“老婆，我很想你，快想疯了。来到伊拉克我才知道时间的宝贵，我痛恨在这里所浪费的日子。我现在每分每秒都在盼望着和你过上繁琐而甜蜜的平凡生活。我保证，我一定会活着回家，我爱你，我们不会再分开了。

我以参加伊拉克战争为荣，但我并不愿意往后的10年、15年都呆在这里，如果说每个人都尽到他对国家的义务，那就足够了。所以，如果上头下命令，我在伊拉克的服役期满了，我一定会毫不犹豫地收拾包袱回家……”

101空中突击师上尉皮埃尔　皮克在妻子眼里是个浪漫的家伙。“他能背上200磅的负重跑上好几英里，他还是个神枪手，不过很少人知道他其实很浪漫。”　皮克的妻子如此评价丈夫。在伊拉克，皮埃尔·皮克经常会在厕所里通过语音邮件跟妻子一边通话，一边唱流行乐歌星史蒂夫·汪德的歌“I　Just　Called　to　Say　I　Love　You”。在家信中，他同所有珍爱妻子的丈夫一样，表达了对回家的期盼之情：然而，皮埃尔·皮克再也没有等到那一天。2003年11月15日，两架直升机在伊拉克北部城市摩苏尔上空相撞，包括皮埃尔在内的17名101空中突击师士兵当场死亡。

一枚RPG击中了我乘坐的车

a　RGP　hit　my　truck

雷切尔·博斯维尔德

“我在这里很好，但还是出了一点小意外。前不久一枚RPG击中了我乘坐的车。我的颈部扭伤了，肩膀也脱臼了，整整两个星期都觉得很疼。而且在之后的好几个星期里，我的左耳失去了听力。总而言之，我的听力没有以前那么好了……”

可能谁也想不到这个把身受重创轻描淡写地说成“小意外”的是一个不到20岁的女兵！第527宪兵