第17部分(第1/4 页)

就发生了如山崩一般的推挤，这个受惊吓的黑人小女孩（万寿菊：来自哈蒙德市下街区费尔法克斯大街南段）吓得要死，于是长腿挡在道中央，保护她，可洛费尔将她从队伍中拖了出来。几分钟之后，洛费尔说着诸如“黑鬼情人”之类的话，长腿失去了冷静，记不得后来她干了些什么，天哪，她只记得做了不得不要做的事。

txt小说上传分享

四、侮辱（2）

“狐火”荣誉！

“狐火”正义！

满脸浮肿、大汗淋漓的朗·洛费尔说，“你这个小该死的！你这个小荡妇！哦，宝贝，你会为这一切后悔的！”她狰狞地笑了，仿佛有人刚刚送了一个礼物给她似的，一切都是那样出乎意料。结果，这件事受到了紧急的处理，洛费尔利用职权，和另两名看守“隔离”同室者，将长腿两手反绑背后，拖着她就走。长腿对这样的痛苦感到恶心，开始头晕。这些大块头、声音沙哑的女人，没有理会她；她们身穿海军蓝硬挺制服，有绑腿的长袜，如同护士的长袜那样。这就是上帝雇佣她们所做的工作，这就是她们要做的工作。

长腿被拖得一脸惨白，痛苦不堪。现在她被拖出了沉寂的餐厅，穿过开着门的厨房，到了过道，一股热浪袭来，强烈的烧焦了的燕麦的气味，发酸以至有毒的牛奶味、油脂味、清洁剂的气味，又穿过了F舍、G舍、H舍（这些只有一层的矮小的建筑物其实都不是住舍，只是储存空间罢了，就像工棚或是鸡笼，煤渣和水泥的墙，小的正方形的窗，肮脏的玻璃，有防护电线网——H舍是长腿—萨多夫斯基的，但她将有好几天不会回到这里）；穿过灯光微弱、不通风的洞穴，这里是医务室，六张床永远被人占着，再穿过一个交叉路口就到了室外。清早凛冽的寒风让人惊颤，天空猝然间裂开，失去了方向，好像脚底下的地面已经掉了一般，但这种感觉正在飞逝，这个紧靠一个生活设施的工棚般的凹室，就是“隔离室”。

对朗·洛费尔和另一名看守来说，她们很幸运，今天早上这个“隔离室”没有人占着，她们并没有想到事先来查看一下。

或许来查看一下这个牢房是否干净，准备给人住——比如，这不再是停下来撒尿的临时厕所；满眼尽是蟑螂。

“好了，你这该死的‘黑鬼情人’，你到了——”她们将她往里猛地一推，她就像个破布娃娃直直地倒了下去。

我好害怕，我快要疯掉了，马迪。我害怕我不像我以为的那样坚强。

没有盖子的污秽的厕所，地板上铺平的垫子，没有床单，没有枕头，只有一扇窗户，这扇窗户被残忍地建在高高的墙上，大约是十二英寸长，十五英寸宽。肮脏的玻璃窗格子，布满了电丝网；除了电丝网，这儿，玻璃里面还是电丝网。

经过漫长的一天，一束长方形的微弱的亮光掠过地面，照亮着那覆盖在地板上的灰尘、泥土、头发，如同棉杨白的种子一般。

塞里奥特神父念着她的名字：玛格丽特。

他不爱她，那个老头，因为他不认识她。但是，当他说话时，她总是听着，这就是命运，她晓得。她听着。

他重复着在公园里告诉过她的事情，是关于死神的事情。

你年龄越大，你预演死亡的次数就越多。因此，你不要那样害怕。不是死神本身让人害怕，而是接近死神让人恐惧，因为你的思想，你，都呈现在死神的面前了。

长腿笑着说，狗屁！我可能是一个懦夫，就是这么一回事。

塞里奥特神父也笑了，这个消瘦的小老头，他的宝贝一样的威士忌藏在一个纸袋里。他说，哦，不，不，不，你不是的，我亲爱的。不。

长腿怀疑地说，是吗？你怎么知道？

塞里奥特神父说，赐福给心灵纯净的人，玛格丽特。因为你将看见天父。

就在他们对她进行登记、审问的管辖区，他们对她的侮辱也开始了。因此，她第一次品尝到了极度恐惧的滋味，那就是一切都正在偏离原来的轨道，一切都失控了。

当那个公路巡逻警察追逐她的时候，她当然害怕过。可事实上她怕个屁。只是为了她的那帮需要她并信赖她的“狐火”姐妹们，她才躲避他，谁让她是“狐火”的司令哩！

一旦警察抓到了她，他们粗暴地对待她，她只好认命。也许会像她的老爸那样有时候扇她一耳光，可是不会伤害她（她以为）。或像在学校里，就像在黑板上给一个句子加上标点或写一句话，这些都不算什么侮辱。但是，这帮警察给她的侮辱却是，用他们