第21部分(第1/4 页)

“您没有狗吗？”阿卓尔斯问道，“您不打猎吗？”

“猎是打的，”我说，“但是我没有狗。”

“真可惜。”阿卓尔斯说，“猫也没有吗？”

“我真不太了解您。”当他问到猫的时候，我回答说，“实在是遗憾得很，我是任何一种也没有。”

“问题在于我是一个兽医。”阿卓尔斯持着自尊的态度说道，“有人说您的家畜有病了。”

他又把他那张明信片拿在手里了。他惋惜地瞧了瞧那上面的琉璃草，沉思默想地摇了摇头。

“实在遗憾，看来，这一定是误会了。我不敢再打扰您了……”

这时，我突然恍然大悟了！我想起仿佛在哪里看见过这种带琉璃草的明信片……啊，原来是在我这里看见过啊！布莱克的书房里扔着几个明信画片册……当时我还觉得很奇怪：这个唯美主义者保存这种庸俗的明信画片册干什么呢……我在一个明信画片册里就看见过这样的琉璃草！

当时，我又想起：很早以前有个劈材栈的老板找过我，他也是一直在我眼前转弄着一张朗信片。……

“阿卓尔斯先生，请等一下。”我喊了一声就到客厅去了……

我拿起明信画片册，翻了翻，一找到那张带琉璃草的明信片，就急忙回到了书房。

“阿卓尔斯先生，请您看。”我说，“这是多么奇怪的巧合啊：我这里也有一张和您那张一样的明信片！”

阿卓尔斯拿起了我这张明信片，和他自己那一张对照了一下，随即在沙发持里挺直了身子，毫无表情地望着我。

“贝尔金先生，我不明白，你于嘛要来这一套把戏呢？”他持着自尊的态度问道，“别人也会着急的啊。”

“阿卓尔斯，请原谅”我很随便地说道，“不过，一开头我有怀疑……”

“还会有什么怀疑呢？您自己看吧。”

他把两张明信片都递给了我。这两张一丝不差，毫无可疑之处。

“最近发生过好多意外的事……”我负疚地瞧着阿卓尔斯那两只发红的眼睛，“所以才会有一种成见……”

“我们彼此之间会有什么意外的事情呢！”一些冷笑掀动了一下这位来访者的嘴唇，他轻轻地叹了一口气，并有所期待地望了望我，“贝尔金先生，我听您吩咐。”

“是谁告诉您到这里来的？”我很认真地问道，好象是在检查我的这位来访者。

阿卓尔斯温和地笑了笑：“我大洋彼岸的一位老朋友。岂不知我……”

在这种谈话里，一切都得根据每一个字来猜想。

“岂不知您……”

“是的，我在那里差不多住了八年。”

“您在那里……”

“也是兽医……”阿卓尔斯洋洋自得地笑了笑，“不过，我却不得不屡次三番地去镇压农业工人的罢工……”

“您还照旧保持着联系吗？”

“遗憾，没有保持联系。”阿卓尔斯又笑了笑。自从我给他看了我的明信片以后，他变得极其客气，仿佛我成了他的首长一样，“回到拉脱维亚以后我把一切联系都失掉了。”

我也亲切地对他笑了笑。

“不过我们把联系恢复起来了……”

阿卓尔斯肯定地点了点头。

“所以您才把我找到了。”

“可是您现在在做什么呢？”

“怎么还问我做什么？”阿卓尔斯惊诧地说，“我在给牛和狗看病。”

“不，我指的不是那个意思。”

“可是现在我能做什么呢？”阿卓尔斯越发吃惊了，突然，他的脸上闪现了机智的光芒，“我们要等到和平的春天，到那时就又需要农学家和兽医了。”

“您要知道，我需要您……”我不晓得对他说什么好，“我们的组织正在进行所谓清查工作。有的人退出去了，我们可以说是正在改订计划，就是说，正在重新改做我们进行秘密战争的计划……”

阿卓尔斯仔细地听着我讲。

“所以我想再考虑一下，您可以做些什么事情。”

阿卓尔斯没有作声。

“我在问您，阿卓尔斯先生，”我重复了一遍：“请您考虑一下，您可以做些什么事情吗？”

阿卓尔斯在沙发椅里起坐不安了。

“除了已经规划好的事情以外，我未必能在别的方面再做些什么。”他说，话声里显得有些不安。“我既不能打枪，也不能参加任何